Kamis, 14 Februari 2019

Mading Rak Telur, Bersama Komunitas Literasi menuju adiwiyata sekolah

Komunitas literasi merupakan komunitas siswa smp 4 makassar yang dibentuk pada awal juli 2018. 

Komunitas ini bekerja sama dengan pihak perpustakaan untuk mengembangkan minta baca siswa melalui literasi. 

Untuk meraih adiwiyata kota makassar,smp negri 4 makassar mengenalkan lingkungan melalui media mading. 

Selain untuk mengembangkan minta baca siswa akan mading, siswa juga dapat memperoleh informasi mengenai bagaimana cara menjaga lingkungan, dan berpartisipasi terhadap kelangsungan hidup di masa yang akan datang. 

" Dengan adanya mading ini diharapkan pihak sekolah dan siswa dapat membentuk sekolah yang peduli dan berbudaya lingkungan yang mampu berpartisipasi dan melaksanakan upaya pelestarian lingkungan dan pembangunan berkelanjutan bagi kepentingan generasi sekarang maupun yang akan datang" tutur Kepala sekolah SMPN 4 Makassar,Drs. Husain Patta,MM.







Jumat, 30 November 2018

RESENSI BUKU : Dipenghujung Pelukan

RESENSI BUKU
Oleh : Nurul inayah arifin (staf perpus smpn 4 mks)
Teknik Focusing : Tak seharusnya Kehilangan menjadi duka
Identitas cerpen
Judul Buku : Dipenghujung Pelukan
Nama Pengarang : lit Sibarani & Momo DM
Penerbit : Mediakita
Tebal Buku : 268 lembar
Cetakan : ke-1, Jakarta 2017

Karya lit sibarani & Momo DM merupakan karya sekian kalinya. Dipenghujung pelukan adalah sebuah kisah nyata yang pernah dialami penulis yang dituangkan dalam bentuk cerpen. Penulis mampu memikat para penggemar karya lit sibarani & Momo DM karena terlihat dari dimuatnya buku ini terlibat banyak sahabatnya yang berkenan merayakan suka duka kehilangan lewat tulisan.
Buku ini menceritakan tentang sebuah kisah seorang anak yang baru merasakan arti kehilangan setelah ibunya telah tiada. Mulai dari kisah  dari perselingkuhan yang terlarang, sakit hati antara dua sahabat yang terlibat cinta segitiga,  hingga cinta yang berujung balas dendam.
Penulis mengungkapkan bahwa Luka tak seharusnya ada dalam pelukan, jika saja keihklasan menjadi mahkota bukan sebuah amarah yang membabi buta. Tetapi pelukan tak akan melahirkan makna, jika luka tak hadir di antaranya (Hal : 259).
Berbeda dengan buku karya lit sibarani sebelumnya, karyanya memuat kisah-kisah melankolis yang tentu saja bisa menguras perasaan, emosi serta air mata pembacanya. Alur cerita didalamnya yang seolah - olah membawa pembaca ikut menyaksikan secara langsung dan merasakan semua konflik jiwa nan haru biru yang terdapat didalamnya. Ada banyak motivasi yang bisa ditarik buku ini. Diantaranya: kehilangan tak selamanya menjadi duka, kesetiaan, kegigihan, serta kesabaran dalam menghadapi semua masalah.

Kamis, 08 November 2018

Guru Dambaan Surga

"Siapa yang ditanya tentang ilmu lalu menyembunyikannya, kelak di hari kiamat akan dihajar dengan cambuk api neraka." (HR. abu Dawud dan at-Tirmidzi).
Mengajar dengan senyuman kearifan dan keakraban,merupakan motivasi bagi siswa untuk semangat belajar. Mengajar adalah ibadah,begitu pula dengan senyum. Guru yang mencintai tugasnya pastilah berkah ilmunya.
Terkadang guru yang mencintai tugasnya, walaupun telat, ia pasti akan datang juga. Walaupun ia sakit, ia tetap mengajar. Karena baginya,mengajar adalah panggilan hati nurani.
Dulu guru itu kejam, tapi sifatnya mendidik. Sekarang itu tidak berlaku lagi bagi guru profesional. Guru yang berakhlak mulia, kekerasan hanya memberikan dampak yang buruk bagi siswa. Mendidik dan mengajar adalah hal yang sungguh jauh berbeda.
Mengajar itu menyampaikan pengetahuan dan siapa saja boleh mengajar. Tetapi mendidik bukan hanya menyampaikan pengetahuan namun menjadikan anak berkembang menjadi orang yang dan sesuai dengan potensi yang dimilikinya.
Dulu waktu kita sekolah,kadang kita mengidolakan seorang guru. Segala gerak geriknya kita perhatikan begitu pula dengan perkataannya. Ketika sampai dirumah, bayangan senyum guru idola kita masih teringat. Mata pelajarannya pun terasa mudah dimengerti, tak ada rasa takut bila guru idola yang mengajar. Guru harus punya kharisma,karena guru patut menjadi tempat penilaian.
Guru adalah yang digugu yang ditiru,seharusnya memberikan pemahaman kepada anak didiknya seperti cara rasulullah Saw kepada sahabatnya,yaitu mengajarkan ilmu dengan berlandaskan pengetahuan agama yang bagus. Baik untuk dirinya maupun anak didiknya. Seperti akan memulai pelajarannya degan mengajak anak berdoa.
Doa itu, bagi orang yang beriman tak hanya sekedar ibadah dan tempat memohonnya pahala. Tapi ia adalah sumber energi dan kekuatan. Banyak berdoa merupakan kebiasaan orang-orang sholeh.
Guru dan murid sama-sama mengejar kesuksesan yang berbeda. Jika guru mengajar dengan baik,mengajar dengan hati yang bersih, ikhlas dan jujur, maka keberhasilan akan mudah untuk diraih.
Genggamlah dunia dengan ilmu. Raihlah kesuksesan dengan ilmu. Hanya Allah Swt yang bisa mengangkat derajat orang yang berlimu dan memanfaatkan ilmunya.

Jumat, 02 November 2018

Berkawan Dengan Perpustakaan

Perpustakaan dulu memang identik dengan tempat membaca, sepi, dan tak tertata rapi. Tapi itu zaman old, sekarang Zaman now, pelayanan sudah bagus. Ada sistem komputerisasi untuk mencari buku dengan cepat dan didukung oleh fasilitas wifi gratis. Ada layanan remaja, referensi, kamus, dan jurnal. Perpustakaan kini bergeser sebagai tempat belajar atau rumah belajar modern yang disertai dengan ruang diskusi. 
Pelayanan perpustakan kini semakin berkembang, apalagi semua pelayanan itu cuma-cuma alias gratis. Jadi ada dampak signifikan perpustakaan terhadap masyarakat. Salah satunya kegiatan yang diadakan oleh dinas perpustakaan kota Makassar, seperti kelas khusus literasi, computer, public speaking dll.

Menariknya lagi peserta yang mengikuti kegiatan tersebut berasal dari berbagai kalangan. Jadi perpustakaan tak semata-mata membaca buku, tetapi tempat mendidik dan meningkatkan potensi masyarakat. Bukan hanya tempat pinjam dan membaca buku, melainkan tempat belajar dengan konsep literasi berbasis inklusi sosial.

Selasa, 07 Oktober 2014

Rabu, 10 September 2014

MAHER ZAIN - "I Love You So"

"I Love You So"

I pray to God
My heart, soul, and body
Every single day of my life
With every breath I solemnly promise
To try to live my life for you

O Allah, You did revive my soul
And shone Your light into my heart
So pleasing You is now my only goal
Oh I love You so
I love You so (I love You so)

[Chorus:]
Now I know how it’s like
To have a precious love in my life
Now I know how it feels
To finally be at peace inside
I wish that everybody knew
How amazing it feels to love You
I wish that everyone could see
How Your love has set me free
Set me free and made me strong

O Allah, I’m forever grateful to You
Whatever I say could never be enough
You gave me strength to overcome my uncertainties
And stand firm against all the odds

You are the one who did revive my soul
You shone Your light into my heart
So pleasing You is now my only goal
Oh I love You so
I love You so (I love You so)

[Chorus]

My love, my life, my days, my nights, my wealth, my prayers – all for You [x2]
And I swear that I will never put anyone or anything before You
My love, my life, my days, my nights, my wealth, my prayers – all for You

[Chorus]

maher zain - never forget

Never Forget

Album : Thank You Allah
Munsyid : Maher Zain feat. Mesut Kurtis
http://liriknasyid.com


Every night and every day
Every night and every day
Never forget to say
La ilaha illa Allah
(Nothing worthy of worship except Allah)

When you're walking down the street
And you see the clouds in the sky
Praise Him and always repeat
The name of The Most High
And say with every heartbeat
La ilaha illa Allah

Chorus

No matter where you are or what you do
Remember Allah is watching over you
Has the Light of Heavens and Earth
Has the first, and He is the last
Obey Him and always say
La ilaha illa Allah

Chorus

La ilaha illa Allah
La ilaha illa Allah
La ilaha illa Allah
Never forget to say
La ilaha illa Allah

Chorus

La ilaha illa Allah
La ilaha illa Allah
La ilaha illa Allah

maher zain-Freedom

"Freedom"

Gathered here with my family
...My neighbours and my friends
Standing firm together against oppression holding hands
It doesn't matter where you're from
Or if you're young, old, women or man
We're here for the same reason; we want to take back our land

Oh God thank you..
For giving us the strength to hold on
And now we're here together

Calling you for freedom, freedom
We know you can hear our call, ooh oh
We're calling for freedom, fighting for freedom
We know you won’t let us fall, ooh no
We know you're here with us

No more being prisoners in our homes
No more being afraid to talk
Our dream is just to be free, just to be free
Now when we've taking our first step
Towards a life of complete freedom
We can see our dream getting closer and closer, we're almost there

Oh God thank you..
For giving us the strength to hold on
And now we're here together

Calling you for freedom, freedom
We know you can hear our call, ooh oh
We're calling for freedom, fighting for freedom
We know you won’t let us fall, ooh no

I can feel the pride in the air
And it makes me strong to see everyone
Standing together holding hands in unity
Shouting out loud demanding their right for freedom
...This is it and we're not backing of
Oh God we know you hear our call

And we're calling you for freedom, freedom
We know you can hear our call, ooh oh
We're calling for freedom, fighting for freedom
We know you won’t let us fall, ooh no

We're calling you for freedom, freedom
We know you can hear our call, ooh oh
We're calling for freedom, fighting for freedom
We know you won’t let us fall, ooh no
We know you're here with us

maher zain- i believe

I Believe (LYRICS)

When you're searching for the light
And you see no hope in sight
Be sure and have no doubt
He's always close to you

He's the one who knows you best
He knows what's in your heart
You'll find your peace at last
If you just have faith in Him

You're always in my heart and mind
Your name is mentioned every day
I'll follow you no matter what
My biggest wish is to see you one day

Chorus:
I believe
I believe
Do you believe, oh do you believe?

Coz I believe
In a man who used to be
So full of love and harmony
He fought for peace and liberty
And never would he hurt anything
He was a mercy for mankind
A teacher till the end of time
No creature could be compared to him
So full of light and blessings

You're always in my heart and mind
Your name is mentioned every day
I'll follow you no matter what
If God wills we'll meet one day

Chorus

If you lose your way
Believe in a better day
Trials will come
But surely they will fade away
If you just believe
What is plain to see
Just open your heart
And let His love flow through

I believe I believe, I believe I believe
And now I feel my heart is at peace

Chorus

I believe I believe, I believe I believe


Lyrics: Maher Zain, Bara Kherigi & Irfan Makki
Melody: Irfan Makki & Maher Zain
Arrangement: Maher Zain
Video Directed by: Lena Khan

maher zain-Subhana Allah

"Subhana Allah"
(feat. Mesut Kurtis)

سبحان الله

سبحانك ربي سبحانك
سبحانك ما أعظم شانك

ندعوك ونرجوا غفرانك

[Maher Zain:]
As I traveled through the earth
I can’t help but notice
The symphony I hear all around
from the smallest grain of sand
to the faraway planets
to a flower put in roots in the ground
Every bird in the sky
Every rock and every raindrop
Says as it falls from the clouds
every ant, every plant
every breeze and all the seas
They all sing

سبحانك ربي سبحانك
سبحانك ما أعظم شانك

ندعوك ونرجوا غفرانك

[Mesut Kurtis:]
جل الله بكل كون الله
ألمح نور الله
وذكر ربي في دقات قلبي
يهتف بسم الله
خلق الله
صنع الله ما أبهاه
والأكوان تسبح بسم الله
جل الله في علاه
يا رباه يا رحمن
الله

سبحانك ربي سبحانك
سبحانك ما أعظم شانك

ندعوك ونرجوا غفرانك

سبحان الله

سبحانك ربي سبحانك
سبحانك ما أعظم شانك

ندعوك ونرجوا غفرانك

maher zain-Allahi Allah Kiya Karo

"Allahi Allah Kiya Karo"
(feat. Irfan Makki)

Allahi Allah kiya karo
Dukh na kisi ko diya karo
Jo duniya ka malik hai
Naam ussi ka liya karo.

Allah hee Allah…

Allahi Allah kiya karo
Dukh na kissi ko diya karo
Jo duniya ka malik hai
Naam usi ka liya karo.

Allahi Allah…

Just like a sunrise can’t be denied
Oh, just like the river will find the sea
O Allah, You’re here and You’re always near
And I know without a doubt
That You always hear my prayer

Such ki raah pay chala karo
Dukh na kisi ko diya karo
Jo duniya ka malik hai
Naam ussi ka liya karo.

Allah hee Allah..

Allah hee Allah kiya karo
Dukh naa kisi ko diya karo
Jo duniya ka malik hai
Naam usi ka liya karo.

Allah hi Allah

So many bright stars
Like diamonds in the sky
Oh, it makes me wonder
How anyone can be blind
To all the signs so clear
Just open your eyes
And I know without a doubt
You will surly see the light

Aisa zulm na kiya karo
Dukh na kisi ko diya karo
Jo duniya ka malik hai
Naam usi ka liya karo.

Allah hee Allah

Allah he Allah kiya karo
Dukh na kisi ko diya karo
Jo duniya ka malik hai
Naam ussi ka liya karo.

Allah Hi Allah Kiya Karo Dukh Na Kissi Ko Diya …

maher zain-Radhitu Billahi Rabba

"Radhitu Billahi Rabba"

رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا

Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena [x2]
Wa bimuhammadin salla Allahu 'alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola

I've accepted Allah as my Lord
And Islam as my way of life
And Muhammad - may Allah's peace & blessings be upon him
As Allah's Prophet and Messenger

Allah You're the source of life
And You're the source of truth
To obey You I strive
And my aim is pleasing You

Allah You are the only One
Your promise is always true
You don't need anyone
But we're all in need of You

And I sincerely pray
To be among the ones You love
And until my final day
I'll say in all my prayers

رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا

Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena [x2]
Wa bimuhammadin salla Allahu 'alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola

I've accepted Allah as my Lord
And Islam as my way of life
And Muhammad - may Allah's peace & blessings be upon him
As Allah's Prophet and Messenger

My eyes cannot see You
And yet my heart believes
Your miracles surround me
So clear and easy to see

Allah You are the greatest
And I submit to You
You know my deepest thoughts
You know everything I do

And I sincerely pray
To be among the ones You love
And until my final day
I'll say in all my prayers

رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا

Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena [x2]
Wa bimuhammadin salla Allahu 'alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola

I've accepted Allah as my Lord
And Islam as my way of life
And Muhammad - may Allah's peace & blessings be upon him
As Allah's Prophet and Messenger

صلوا على النبي

Sallou 'ala an-Nabi [x9]

Send salutations upon the Prophet

رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
رضيت بالله ربا و بالإسلام دينا
و بمحمد صلى الله عليه وسلم
نبيا ورسولا

Radhitu billahi Rabba
Wa bil Islami deena [x2]
Wa bimuhammadin salla Allahu 'alayhi wa sallam
Nabiyyan wa Rasoola

I've accepted Allah as my Lord
And Islam as my way of life
And Muhammad - may Allah's peace & blessings be upon him
As Allah's Prophet and Messenger

maher zain-So Soon

"So Soon"


Every time I close my eyes I see you in front of me
I still can hear your voice calling out my name
And I remember all the stories you told me
I miss the time you were around [x2]
But I’m so grateful for every moment I spent with you
‘Cause I know life won’t last forever

You went so soon, so soon
You left so soon, so soon
I have to move on ’cause I know it’s been too long
I’ve got to stop the tears, keep my faith and be strong
I’ll try to take it all, even though it’s so hard
I see you in my dreams but when I wake up you are gone
Gone so soon

Night and day, I still feel you are close to me
And I remember you in every prayer that I make
Every single day may you be shaded by His mercy
But life is not the same, and it will never be the same
But I’m so thankful for every memory I shared with you
‘Cause I know this life is not forever

You went so soon, so soon
You left so soon, so soon
I have to move on ’cause I know it’s been too long
I’ve got to stop the tears, keep my faith and be strong
I’ll try to take it all, even though it’s so hard
I see you in my dreams but when I wake up you are gone

There were days when I had no strength to go on
I felt so weak and I just couldn’t help asking: “Why?”
But I got through all the pain when I truly accepted
That to God we all belong, and to Him we’ll return, ooh

You went so soon, so soon
You left so soon, so soon
I have to move on ’cause I know it’s been too long
I’ve got to stop the tears, keep my faith and be strong
I’ll try to take it all, even though it’s so hard
I see you in my dreams but when I wake up you are gone
Gone so soon

maher zain-Guide Me All The Way

"Guide Me All The Way"

I know that You could easily
Take away every thing You’ve given me
And I try to remember
Not to take anything for granted
‘Cause I know that one day
Suddenly this will all come to an end
So my last wish is for you to be pleased with Me

Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need you
By my side, I wish to be close
Close to You throughout my life
Ya Allah, oh Allah!
Be with me all the way

I know that sometime I do
I do forget that my next breath could be the last
Forgive me ’cause I cant thank you enough
Forgive me when I doubt your love
Now I pray for that day
when all this stops and comes to an end
So my last wish is for You to be pleased with me

Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need you
By my side, I wish to be close
Close to You throughout my life
Ya Allah, oh Allah!
Be with me all the way

Day by day passes
And I think that my time could be near
So I pray: O God let this world be in my hands
And not in my heart
‘Cause soon I’ll have to leave it [x2]

Allah, Ya Allah
Guide me all the way to your Jannah
Ya Allah, Ya Allah
Don’t let me go astray ’cause I need you
By my side, I wish to be close
Close to You throughout my life
Ya Allah, oh Allah!
Be with me all the way
[x2]

Guide me all the way
Don’t let me go astray

WHATEVER YOU WANT - MAHER ZAIN (Lyrics)

WHATEVER YOU WANT - MAHER ZAIN (Lyrics)


Look into my eyes
And see what’s inside of me
Girl I believe you’re right for me
The one for me
I feel like you and me a meant to be
When I’m with you
It feels so right
And it’s all so nice
Uuhh.. Girl  you’re so fine

I fall for you
Yes I never thought that I would do
I can tell you about the same this piece that I
have inside
You fill me up, you blow my mind
I sing for you
I love the way you smile the way you do
I’m a hundred percent convince it’s obvious spend the
night
From the moment you closed my eyes

Whatever you want Imma give it to you
Whatever you need I ‘ll get it for you
Only thing that I asked you return
Cause you’ll be injured to me
And i hold you tight and never let go
Saying i love you so, looking your eyes
Reflects what’s inside, cause that’s how will I know

If you have blonde, black, brown hair
I don’t care
When you have a thing is OK.
if you have a love in the air
When you have a love everywhere.
How can someone just like you
Be so… so cool… to me yeahh oohh..
Give me give me some attention
Whatever you do
Gives me inspiration
A lot of words to say.. ay..
Don’t ever think I’ll make you slip away

Cause I fall for you
yes I never thought that I would do
I can tell you about the same this piece that i
have inside
You fill me up, you blow my mind
I sing for you
I love the way you smile the way you do
I’m a hundred percent convince it’s obvious spend the
night
From the moment you closed my eyes

Whatever you want Imma give it to you
Whatever you need I ‘ll get it for you
Only thing that I asked you return
Cause you’ll be injured to me
And i hold you tight and never let go
saying i love you so..
Looking your eyes
Reflects what’s inside cause that’s how will I know

Whatever you want Imma give it to you
Whatever you need I ‘ll get it for you
Only thing that I asked you return
Cause you’ll be injured to me
And i hold you tight and never let go
saying i love you so..
Looking your eyes
Reflects what’s inside cause that’s how will I know

maher zain-Toujours Proche

"Toujours Proche"
(Always Be There - French Version)


Allahu Akbar [x8]

Si tu cherches ce qu'est l'amour
Et ce que moi, j'en dis
Je te dévoilerai
Que tout émane d'Allah
L'ivresse pure, pour nos âmes
Il est ton créateur et le mien, celui des cieux et de tout
l'univers
Il nous accorde la vie
Il est le protecteur de ceux qui croient en Lui
Et quand les temps sont rudes
Que tu te sens perdu
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Son amour nous réclame, Sa clémence nous implore
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Sur nous Il veille sans cesse, nous guide
Il connait le tréfonds de nos coeurs
Alors quand tu cherches ta voie, vers Allah tourne-toi
Souviens-toi sa promesse: Il est toujours proche
Il nous conduit de l'obscurité vers la lumière
SoubhanAllah, de toutes choses Il est capable
Rien ne devrait jamais nous faire peur
Tant que nous implorons Sa guidance, ici-bas
Nous sommes de passage dans cette vie
Bientôt place à l'au-delà
Et dans Ses Jardins, nous serons tous comblés de bonheur
Et quand les temps sont rudes
Que tu te sens perdu
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Son amour nous réclame, Sa clémence nous implore
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Sur nous Il veille sans cesse, nous guide
Il connait le tréfonds de nos coeurs
Alors quand tu cherches ta voie, vers Allah tourne-toi
Souviens-toi sa promesse: Il est toujours proche

Allahu Akbar [x16]

Et quand les temps sont rudes
Que tu te sens perdu
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Son amour nous réclame, Sa clémence nous implore
Souviens-toi Sa promesse: Il est toujours proche
Sur nous Il veille sans cesse, nous guide
Il connait le tréfonds de nos coeurs
Alors quand tu cherches ta voie, vers Allah tourne-toi
Souviens-toi sa promesse: Il est toujours proche

Allahu Akbar [x10]

Dieu est Grand

maher zain- This Worldly Life (Dunya)

"This Worldly Life (Dunya)"


How beautiful, is this worldly life
But not a soul shall remain
We all come into this world
Only to leave it one day
I can see that everything around me
Rises then fades away
Life is just a passing moment
Nothing is meant to stay, oh

[Chorus:]
This worldly life has an end
And it's then real life begins
A world where we will live forever
This beautiful worldly life has an end
It's a just bridge that must be crossed
To a life that will go on forever

So many years, quickly slipping by
Like the Sleepers of the Cave
Wake up and make a choice
Before we end up in our graves
O God! You didn't put me here in vain
I know I'll be held accountable for what I do
This life is just a journey
And it's taking me back to You

[Chorus:]
This worldly life has an end
And it's then real life begins
A world where we will live forever
This beautiful worldly life has an end
It's a just bridge that must be crossed
To a life that will go on forever

So many get caught in this beautiful web
Its gardens become an infatuation
But surely they'll understand at the final stop
That its gardens are meant for cultivation, oh

[Chorus:]
This worldly life has an end
And it's then real life begins
A world where we will live forever
This beautiful worldly life has an end
It's a just bridge that must be crossed
To a life that will go on forever

maher zain-One Big Family

"One Big Family"

I wonder why you and me fight each other
Don't you see the similarities between us?
Take a minute and see yourself in the mirror
You look like me: those eyes, lips - you can't deny

Have you thought about
Why we look the same?
Why we feel the same?
Don't tell me it's by chance

Oh, you're my brother
You're my sister
We're one big family
Oh, you're my brother
You're my sister
Just one big family

It doesn't matter if you live far away from me
You feel I feel, you bleed I bleed, you cry and I cry
We sleep and dream
Sometimes we're sad, sometimes we're happy
You breathe I breathe
We love, walk, talk and we smile

Have you thought about
Why we look the same?
Why we feel the same?
Don't tell me it's by chance

Oh, you're my brother
You're my sister
We're one big family
Oh, you're my brother
You're my sister
Just one big family

I care about you
And I wish you could realise
There's no difference between us two
We're part of one family
No matter how far you are
And even if we don’t know each other
Oh, you and me, me and you, we are one

Oh, you're my brother
You're my sister
We're one big family
Oh, you're my brother
You're my sister
Just one big family

maher zain-My Little Girl

"My Little Girl"
(feat. Aya Zain)

You are a miracle
You are a blessing from above
You brought joy to my soul
And pleasure to my eyes
In my heart I can feel it
An unexplainable feeling
Being a father
The best thing that I could ever ask for

Just thinking of you makes me smile
Holding you, looking in your eyes
I’m so grateful for having you
And everyday I pray
I pray that you’ll find your way

You know I love you, I love you
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl

You’re like a shining star
So beautiful you are
My baby girl
You light up my world
I pray that I’ll get the chance
To be around and watch you grow
And witness your first steps
And the first time when you will call me “dad”

Just thinking of you makes me smile
Holding you, looking in your eyes
I’m so grateful for having you
And everyday I pray
I pray that you’ll find your way

You know I love you, I love you
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl

I could spend hours watching you
You’re so innocent, so wonderful and pure
O God I can not express my gratitude!
But I’ll raise her good, ‘cause all I want is to please You
And now I pray You’ll guide her steps forever

You know I love you, I love you
My little girl, my little girl
I ask God to bless you, and protect you always
My little girl, my little girl

maher zain-Mawlaya

"Mawlaya"

مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم
يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه
صلوات الله عليه

Mawlaya salli wa sallim da'iman abadan
'Ala habibika khayril khalqi kullihimi [x2]
Ya Rabbee salli 'aleeh [x3]
Salawatu Allahi 'aleeh

My Lord send you peace and blessings always and forever
Upon Your beloved, the best of the entire creation [x2]
My Lord send your peace upon him [x3]
May Allah's salutations be upon him

All the poetry ever written
Every verse and every line
All the love songs in the world
Every melody and rhyme
If they were combined
They would still be unable to express
What I want to define
When I try to describe my love for you

مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم
يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه
صلوات الله عليه

Mawlaya salli wa sallim da'iman abadan
'Ala habibika khayril khalqi kullihimi [x2]
Ya Rabbee salli 'aleeh [x3]
Salawatu Allahi 'aleeh

My Lord send you peace and blessings always and forever
Upon Your beloved, the best of the entire creation [x2]
My Lord send your peace upon him [x3]
May Allah's salutations be upon him

Every sound and every voice
In every language ever heard
Each drop of ink that has been used
To write every single word
They could never portray
Everything I feel in my heart and want to say
And it’s hard to explain
Why I could never describe my love for you

مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم
يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه
صلوات الله عليه

Mawlaya salli wa sallim da'iman abadan
'Ala habibika khayril khalqi kullihimi [x2]
Ya Rabbee salli 'aleeh [x3]
Salawatu Allahi 'aleeh

My Lord send you peace and blessings always and forever
Upon Your beloved, the best of the entire creation [x2]
My Lord send your peace upon him [x3]
May Allah's salutations be upon him

There’s not a single person
Who can ever match his worth
In character and beauty
To ever walk on earth
I envy every rock and tree
And every grain of sand
That embraced his noble feet
Or that kissed his blessed hands
Ya Rasool Allah
Ya Habiba Allah
Grant us the chance to be with him
We pray to You Allah

مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم
مولاي صلّ وسلم دائما أبدا على حبيبك خير الخلق كلهم
يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه يا رب صلّ عليه
صلوات الله عليه

Mawlaya salli wa sallim da'iman abadan
'Ala habibika khayril khalqi kullihimi [x2]
Ya Rabbee salli 'aleeh [x3]
Salawatu Allahi 'aleeh

My Lord send you peace and blessings always and forever
Upon Your beloved, the best of the entire creation [x2]
My Lord send your peace upon him [x3]
May Allah's salutations be upon him